Saludos a las diócesis compañeras durante la Semana Santa
Greetings to the companion dioceses during Holy Week
Rvdmo. Moisés Quezada Mota, Obispo Diocesano
The Rt. Rev. Moisés Quezada Mota, Bishop Diocesan
Rvdmo. Moisés Quezada Mota, Obispo Diocesano | The Rt. Rev. Moisés Quezada Mota, Bishop Diocesan
Como miembros de la Iglesia Episcopal, la Semana Santa nos une como hermanos cristianos en anticipación de una feliz Pascua. El clero y la gente de la Diócesis de la República Dominicana están venerando junto con todos ustedes — en nuestras Diócesis compañeras, nuestros equipos misioneros y nuestros muchos amigos — durante este momento especial.
As members of The Episcopal Church, Holy Week brings us together as fellow Christians in anticipation of a joyous Easter. The clergy and people of the Diocese of the Dominican Republic are worshiping together with all of you – our companion Dioceses, our mission teams, and our many friends during this special time.
Yo los saludo, deseándoles una santa Pascua de Resurrección y les agradezco a ustedes por el compañerismo de nuestras diócesis que tanto han logrado juntas durante los últimos veinte años. Deseamos a todos ustedes que continúen gozando de buena salud y los volveremos a saludar con los brazos abiertos cuando los viajes internacionales sean nuevamente posibles. ¡Ustedes serán siempre bienvenidos!
I send you greetings, wishing you all a Blessed Easter, and thank you for the companionship of our dioceses and mission teams that has accomplished so much together over the past twenty years. May you all continue in good health, and we will greet you with open arms when international travel is possible again. You are always welcome here!