Proyecto Iglesia Santo Nombre de Jesús
Distrito Municipal de Catalina, Bani, Provincia Peravia.
Sábado 20/Feb/2021
Saturday, February 20, 2021
Por Alexander Carmona
Alexander Carmona en el sitio de construcción en Catalina| | Alexander Carmona on the construction site in Catalina
Ha iniciado la cuaresma y con ella el tiempo en donde se llama a los fieles a preparar camino para el Señor, reflexionar, orar, hacer ayuno y penitencia; es por esto que la feligresía de Santo Nombre de Jesús mantiene la fe y la esperanza de ver su templo construido y más ahora que los trabajos de la verja perimetral de la propiedad de la iglesia han finalizado, construcción que sin la ayuda del los equipos misioneros de Tampa, FL, no hubiese sido posible en estos momentos.
Lent has begun and with it the time in which the faithful are called to prepare a way for the Lord, to reflect, to pray, to fast and penance; This is why the Santo Nombre de Jesús parishioners maintain the faith and hope of seeing their temple built and even more so now that the work on the perimeter fence of the church property has finished, construction that without the help of the mission teams from Tampa, FL, would not have been possible at this time.
El nuevo verja perimetral en el sitio de construcción | The new perimeter fence on the construction site
Esta construcción ha marcado un antes y un después tanto en la comunidad de Catalina como en toda la feligresía Episcopal, esto debido a todas las oraciones que como diócesis hemos venido realizando para que este proyecto sea una realidad. Como fervientes creyentes que son, siguen sueñando con la construcción de lo que sería su templo y por esto se siguen reuniendo tres veces en la semana; día lunes, miércoles y viernes en horas de la mañana con la ayuda y coordinación del líder laico Alexander Carmona para realizar el Oficio de Oración Matutina con el propósito de seguir elevando sus oraciones al Dios todopoderoso para que continúe bendiciendo a la comunidad.
This construction has marked a before and after both in the Catalina community and in the entire Episcopal congregation, this due to all the prayers that as a diocese we have been making so that this project becomes a reality. As fervent believers that they are, they continue dreaming of the construction of what would be their temple and for this reason they continue to meet three times a week; Monday, Wednesday and Friday in the morning with the help and coordination of the lay leader Alexander Carmona to carry out the Morning Prayer Office with the purpose of continuing to raise his prayers to the almighty God so that he continues to bless the community.
El nuevo verja perimetral en el sitio de construcción | The new perimeter fence on the construction site
Esta construcción de la verja perimetral que ha concluido es el principio de lo que será la construcción del templo en un futuro. Mantenemos la fe y la esperanza de que esto que han soñado y anhelado por muchos años se va a materializar.
This construction of the perimeter fence that has been completed is the beginning of what will be the construction of the temple in the future. We maintain the faith and hope that what you have dreamed and longed for for many years is going to materialize.